-
情人节的“表白”
2008-06-14
6/14
巴西的情人节是6月12日。今年的这个情人节过得比往年特别,第一次有男生在情人节送我礼物。
这天的男一号叫Luiz,我们历史老师的儿子。女一号就是我。
课间我和几个朋友们在聊天,Luiz走过来跟我说让我放学等他顺路一起走,他有话对我说。我很迟钝地当着大家的面说“你有什么话现在就说啊!”,但他非要等到放学以后。
放学后他老早就等在大门口。我们走着走着他很突兀地问我喜欢什么小动物。我想了想说:“猫……或者熊猫”。后来他带我进了一家文具礼品店,我突然意识到什么,问他“你不会是要买礼物给我吧?!”,他边说没错边叫来一位店员。店员把我们领到一个摆满各种手里拿着桃心的大玩具熊的架子前,Luiz让我挑一个喜欢的,店员在一旁附和着跟我说“真幸福啊”。
那么一会儿功夫,我脑子里乱糟糟的。心里只是在想这到底是怎么回事、接下来该怎么办……我跟店员说A gente é amigo só(我们只是朋友), 店员回应我说Não, vocês ERAM amigos(不,你们以前是朋友),说完还使劲儿冲我眨了眨眼。我跟Luiz说我不要、我不想要,试图说服他不要送我礼物。说完这些我离开商店,Luiz跟上来问我为什么不要,问我不是喜欢这些东西吗?于是我反问他为什么要突然送礼物给我,而且是在情人节这天——其实这个问题实在太白痴了,不过Luiz的回答(如果没记错得话)更白痴:“因为我想送给你啊”。
我猜得出为什么Luiz想在情人节这天送礼物给我。也知道他送给我礼物后想表达的意思。因为他还问我“你现在在谈恋爱吗?”,我说没有,于是他又说了半句“那么……”。我们俩是不错的朋友——虽然Pedro老早就跟我说过他察觉出Luiz apaixona por você(Luiz对你痴迷/迷恋),我还跟Pedro说历史老师他们父子俩是挺喜欢我的。只是我从来没想过将我和Luiz的友谊进一步发展的可能。所以我不肯接受,不能接受,也不愿意接受。
我不知道该怎么拒绝Luiz甚至还没表白出来的感情。我总不能对他说“你送给我礼物就是想让我做你的女朋友吧?对不起,我不想和你谈恋爱”。急中生智,我摊出“妈妈牌”:“我不能接受你的礼物,我妈妈要是知道我在情人节这天接受男生的礼物,她会生我气。她不想让我现在谈恋爱。”我还跟他说你完全可以在我明年过生日的时候送礼物给我,但不要是情人节这天就行。他被我的“妈妈牌”搞得有点不知所措,因为他不知道是我在拒绝他,还是由于妈妈的原因我不得不这么说。
后来他说,既然我不要礼物,就一起吃饭吧。我说可以,但今天没空(不想折射给他关情人节的机会)。我们就这么一路边走边说,到我家门口了。我以为他会乘地铁回家,没想到他只是陪我走了一路,还得返回学校吃午饭。
下午我去学校上补习课又碰到他,感觉他蔫儿(沉默)了不少。不知是因为他为自己的打算落空而失落,还是因为我拒绝他而生气(也许这是他第一次鼓起勇气表白、在情人节给一位女生送礼物)。我还是故作常态的和他打招呼,借来他的补习笔记抄,可总感觉我们俩之间多了点什么、或者说少了点什么。
晚上回家和“妈妈牌”的妈妈聊起来,她竟责怪我不接受人家的礼物很不礼貌。不过我跟妈妈解释了,因为礼物不是提前买好,而是要我来挑的,我怎能好意思挑呢?如果他提前买好了,钱已经花了,就当是感谢他的好意,也许我会接受。但是,该说清楚的还是要说清楚。情人节过后的今天,我本想如果Luiz他又提起什么,就和他把我的想法说清楚(“我到底是怎么想的”以后再详谈)。不过今天一整天竟然没有碰到他……以观后效。
收藏到:Del.icio.us






评论
支持~!
双手紧握+脸红+咬嘴唇+脑中酝酿已久的表白辞。。。。
唉,你咋就忍心拒绝嘛! = =b
(BTW,你爸爸每次都回复这么多ORZ)
还有你是喜欢猫的哦..我也喜欢=W=
小声说..我有个绰号叫阿猫= =||
总觉得你应该接受才对 rsrsrs...
你也碰到这样的事了吧.
呵呵
伊立`
希望并坚信你能处理好类似的事情。
呃...如果Luiz会中文的话,我愿意教他两招.