Legend·青春到此一游

《追风筝的人》和《灿烂千阳》。

这两本书终于漂洋过海，从中国来到我的身边了！

此刻收到这两本书比收到其它东西都要开心！

我小心翼翼地拆开包着书的塑料封皮，抚摸着软软的书皮。然后翻开书，让书里所有的纸张都在我鼻子前呼啦啦的划过，嗅着那阵阵书香……仿佛已经开始走进故事里的世界。

在巴西的一年多来，大概是我十几年里读课外书最少的一年。我感到我的精神世界十分匮乏，语言表达能力也逐步下降。为了缓解，从网上下载了不少中文电子书来读。

《朵丽丝·莱辛小说集》《麦田里的守望者》《活着》《许三观卖血记》《香水》《小时候就在想的事》《佐贺的超级阿嬷》《时代三部曲》《达芬奇密码》《哈利波特7》……甚至在资源极缺的时候读了郭敬明和琼瑶的小说。

其中也读了《追风筝的人》。不过这本电子书下载的不全，读起来感觉缺少故事情节。让我的感动也是一阵一阵的，无法连贯起来。正巧今年我们葡文课外阅读书目中，要求阅读此书，于是就决定把它从中国买来。而《灿烂千阳》，是因为读了豆瓣里的许多感人的书评后，相信作者，他一定会再给我一个让我难忘的故事。

两本书不贵，但从中国带来价值就很大。更何况在我眼里，书比什么都值钱。还没决定好什么时候读他们，因为如果很快读完的话，以后又是一大段没书的空白时间。在电脑上读书的感觉很不好，虽然故事并不变。我希望我能多些时间享受我和书在一起的时光，享受那些由方块字形成的让我有美妙感受的故事。 

又。我很佩服所有书籍的翻译者。他们很伟大！有时我甚至认为比原作者还要伟大！原作者用自己的语言写下一个有自己感受的故事，而翻译者却要先体会到作者的感受，然后用另外一种语言恰如其分地把原作者的感受表达给另一个语言群体！

又又。我推荐大家读《追》和《灿》。这两本书很畅销，应该大部分人都读过了。同时，《香水》和《达芬奇密码》也是精彩至极的小说！至于其它的书，只是匆忙中从网上下载的，并不推荐……