-
玩儿在学校
2008-05-12
Yo, Vanessa, Pedro, Maria, y Chris学校就像是游乐场,每天和同学们一起玩儿,和老师们一起玩儿,大家一起玩儿。我们课下开玩笑,课上开玩笑,甚至在考试的时候也会冷不丁儿的冒出个冷笑话来。
在这样的大气氛下——学习气氛较少的气氛下,很难意识到老师教了什么,自己又学到了什么。
就像西班牙语,开学至今,老师教我们新单词、语法的课几乎都不用屈指数。因为老师什么都没教我们!这不是我一家之言,每次上西语课前,大家都会模仿西语老师Mariana的口吻“Chicos! Buenos dias!”,她总是笑眯眯地走进教室,然后开始和我们东拉西扯,让我们做各种奇怪的工作:带一张有关里约的照片、介绍西语歌曲MTV、介绍西语国家的某位画家、一男一女一起做测验卷、写西语的BLOG……我们都很喜欢她,因为她和蔼可亲,长得漂亮气质也好,而且说一口流利的母语。唯一的不足就是,她什么都不教!
更让人不可思议的是,在这样的课堂状态下,我第一学期的西语总分竟是满分!大考那次做得快要睡着的考卷,虽然有阅读题的正确率仅为35%,但其它题目答得都不错,尤其是还用西语拼凑了首爱情小诗。可我仍然认为西语的满分里有老师给我的鼓励分,两个来自不同国家的人在巴西相遇,可能会有些相似的微妙的感慨。
上周,她又给我们布置了一个任务:用西语介绍任何一个歌手或者音乐类型。我们五人小组选择的是电子乐,三个平时在班里最爱闹的女生打算在介绍的时候伴着DJ音乐跳舞。我和她们放学后一起听着MP3在学校操场上扭,因为音乐声音调得很高,我讲话声音很响,使得半个操场踢足球的低年级小朋友们都看着我们几个扭。我们没有排练,甚至连最终要用的音乐都没敲定。为了让自己表演当天更靠谱儿,晚上十一点多对着镜子一个人跟着音乐扭来扭去。虽然只是跟着音乐瞎扭瞎跳,但跳舞的感觉真好!
隔天我们小组表演,教室的灯窗全部关上,使教室一片漆黑。Maria带了许多荧光棒,Nessa带了好几个会发彩色光的小玩意,我们每人都带上墨镜——音乐响起来,我们几个就开始很没规则的凭着感觉跳,后来还有几个同学也按耐不住上来和我们一起跳。
因为还有其它组的介绍,我们跳得时间不长,就一会儿而已,但达到了自娱自乐和娱乐大众的效果,鼓掌鼓掌。
-
冬意盎然
2008-05-08

早晨在上学路上,看到路边的钟表上显示着24度。中国迎来了立夏,里约进入了冬天。同学们穿着毛衣外套坐在开着二十度冷气的教室里上课,偶尔有同学发出几句寒颤,但大家全然不理会。我要是觉得冷了,就做到靠窗的位置上,让冬天的阳光照在我身上,暖洋洋的,特别舒服。课间从教室出来,阳光伴着一阵阵的寒风,更均匀地洒向操场和每个人的身上。
这是里约冬季之初的气候,我非常喜欢。我一直认为气候是有味道的,每一种气候,总会让我闻到一段回忆。现在的气候,总让我想起上海的深秋,暖暖的阳光,夹着梧桐叶的冷风,提前将临的夜晚。和毛毛、海草一起有说有笑地走在上学放学的路上,抱怨许多的考试和作业、讨论每个老师……这些都会一一想起来,恍惚间回到那段时光。于是,肆意地享受着里约冬日的温暖。
“恰逢”这几天每天都有老师“旷课”——周二数学老师没来,周三英语老师也没来,生物老师去开会。如果没有辅导老师来代课,我们就提前放学。于是伴着舒服的阳光,放学后和同学一起去学校旁边的公园玩。草木葱绿,阳光充足,一派冬意盎然。
为了熟悉新相机,拍了几张照片,贴上来一起感受里约美丽的冬日之初。

鸭子群众们很目中无人的从我身边经过……
.
.
-
破坏王
2008-05-03
用新相机拍得新台灯。要像海绵人一样一直开心地笑 =D一天。我正洗着澡,水突然变凉了。我把洗澡的电路弄坏了。
一天。我正写作业,台灯突然灭了。我把台灯和灯泡一起弄坏了。只好去商店里换一台。换台灯的时候,商店老板试图修好台灯,不料灯泡竟突然碎裂了,老板吓坏了,生怕他们的产品对顾客造成生命危险,免费给我换了一台(旧的用了一年,还没带发票)。其实我知道,那灯泡之所以碎裂是因为我在家自己修台灯时,老用手捏它,灯泡压抑太久,在旧主人面前终于爆发了。
一天。我又在写作业,灯泡奇怪地掉下来了。我把新换的台灯又弄坏了,不过还好,似乎还没超过保修期……但妈妈决定换一种台灯,于是她带回来一个非常非常可爱的海绵人!海绵人无时无刻地(不?)对着我笑,我认真学习的时候、在桌子上打盹的时候、一个人发呆的时候。我决定让他一直笑下去,不把他还给商店老板了。
一天。数学测验之后,和同学们一起下楼。突然听到几位同学报出的答案与我的不符,便歪着脑袋和他们讨论起来,视线离开脚下,在走到人头攒动的楼梯口时——扑哧,踩空了,掉下去两个台阶,把脚给扭了。当时痛得呱呱叫,感觉不是筋断了就是骨头断了……在同学的搀扶下到医疗室,看毛病的学生不少,还要排队。好不容易轮到我了,我脚腕也不痛了。
一天。脚腕扭过之后,还是留下了些小问题,有时候会突然痛起来。所以在体育课没有排球玩的时候,我就坐在树荫下休息。单是坐着休息很无聊,就摘下我的发卡来回地玩儿——啪,发卡上的小樱桃被我掰成了两半。这可是我特地让朋友在中国买给我,漂洋过海带来的啊……
一天。我吃巧克力,看到包装纸上写着Diplomata(外交官),决定在扔掉它之前拍照留念,因为那是我的梦想。打开相机,左拍右拍,上拍下拍,在窗台前拍、在床上拍、打开闪光灯拍……奇怪了!怎么都是黑乎乎一片?!又经过反复测试,我可以很肯定地说——我心爱的宝贝相机坏了!
我的心情特别沉重,而且难过,感觉就像失去了一个伙伴。记得某年经历小地震的时候,完全蒙掉的我的第一反应不是赶紧进行自我保护,而是想到先抱起我的电脑和相机。他们就是我的两个大宝贝。连爸爸妈妈都吃醋地说“比父母都重要啦!”。
我的小电脑和小相机是爸爸送给我的十五岁生日礼物,到现在用了三年多一点儿。我最初的打算是至少用到考入大学时,没想到相机这么快就坏了。去找相机维修的公司,说是CCD元件坏了。最便宜的一家也要收至少300巴币——约1200人民币,都足矣买个新相机了!后来问了在国内懂维修的小舅舅,在国内买个CCD元件在200人民币之内,算上修理也就300人民币吧。无奈的是不在国内,最后决定再买一台相机。
在国内已经工作了的哥哥听说我正犹豫着买相机的事,问我能不能等到六月。我奇怪为什么是六月?他说六月他会拿到奖金,又正逢六一儿童节,就当是六一儿童节的礼物送给我……想起出国前的儿童节,我的电脑坏了需要修,刚工作不久的哥哥就拿出一百块,不过我哪儿好意思收。没想到他就去给我买了个米奇的保温瓶和小香水。虽然常和哥哥开玩笑吵闹着质问为什么总给我过儿童节,把我当小孩儿,但心里却总是很感动、很幸福。这一次买相机,我要求哥哥给我过青年节,因为我已经成人啦。不过我不会让他买相机给我,因为我知道他工作很辛苦,赚钱不容易,听到他那么说,我就很开心了。
我倾心佳能的相机许久。还记得在席慕容一个新书发布会上,有记者问她你怎么拍出这些漂亮的照片的呢?她直爽地回答说老公给她买了一台佳能相机,很好用。后来还解释说“我不是托儿”。转了转巴西的数码市场,竟没有发现佳能相机。多是索尼、三星和卡西欧。而且其产品的更新程度也与我在国内网站上查的稍慢一拍。
按我妈妈的话说,现在高科技产品更新的太快了,买个便宜点儿的玩两年,可以再换一个。虽然我更喜欢耐久性高的,不过既然产品有限,就从中选了一款卡西欧的。这两天正在慢慢熟悉它,因为用了三年的索尼突然又用另一款相机还需要过程。优缺点在使用一段时间之后再分解。
所谓旧的不去,新的不来。虽然我仍打算在回国时修好我的索尼,但也非常开心又有了一台新的。有时我不得不承认我的破坏性很高。但我却并不承认自己不懂得珍惜(这点已被父母思想教育过多次)。我的每样东西使用率都很高,相机三年里拍了尽一万张照片,在我的生活中功劳非同小可。我爸爸时常教诲我:只买有用的,不买没用的。你觉得它有用吗?——每当我到此一游于某旅游景点,看着旅游纪念品心里犯痒痒的时候,我爸爸就这么说。
一个东西用久了,坏了。就像一个一直奉献的人,老了。
即便离开,也是带着人们对他的感谢,对他的肯定,对他的怀念。值了。
-
大混乱,太混乱
2008-04-30
大混乱。
每当一个学期结束时,年级各科的老师们会开一个会,一起整理每个学生的平均成绩。而老师开会这天,我们就不用上课。这个学期高二的老师们在30号开会,而之后5月1号的劳动节又正好放假一天。赶得挺巧。
一个课间,我们突然接到了学校发的通知:
Em razão da baixa freqüência de alunos nos dias subseqüentes aos feriados de final de semana, a Direção do Colégio decidiu considerar recesso escolar nos dias 2/5/08, sexta feira e 3/5/08, sábado.(考虑到30号周三和1号周四之后几天里学生的出勤率太低,学校决定本周五和周六休息)
我们学校多人性化啊!这么慷慨大方的多给我们两天的休假,连上周日,就是五天的大长假。然而,我们上周刚休了四天里约州假期。两个星期之后,还有个四天的全国假期在等着我们……假期万岁!
同学们收到这临时的消息后,都兴奋不已。几个平时就闹腾的同学决定跳Créu来庆祝这个好消息。Creu是在巴西年轻人中、尤其是里约很盛行的“民间”舞,一般被认为带有色情倾向。不过同学们跳起这样的舞来,都是为了热闹,跳得极为搞笑,把全班都笑翻了。尤其是最后的Velocidade 4-5(速度4和5),Bruno超级搞笑的带着大家开始往黑板上爬。后来在我们楼下班级一个高三同学跟我说“那天上课,你们的喧闹我们全都听到啦”。
(既然路过就不要错过,在Youtube上放了一段我们同学跳Créu的搞笑视频:http://hk.youtube.com/watch?v=AUTI1hhwQF8)
太混乱。
放小假前的最后一天,我们有节数学课要分组完成一个活动。Ivail要求我们每个组带果汁盒、牛奶盒、薯条盒等等……是一个有关立体几何的活动。
那天早上,几乎每个同学手里都拎着几个空盒子来了,搞得好像要开派对一样。刚刚上完第一节化学课,同学们都忽的嗅出一股异味……一股非常异的异味,那味道形容不太好……有点让人想吐……同学们说是谁的鞋上踩了狗大便吧?于是挨个检查每个同学的鞋子,没发现味源。我被这异味围绕的一阵头晕,心想要是熏晕了下节课的生物测验就搞不好了,于是趁老师没来就到走廊上溜达。没想到,知道楼梯口都弥漫着那股来自我们班的异味……恶心死了!
等再回到教室,味源已被查处。原来João到学校后把他带的牛奶盒放在阳光充足的窗台上,并不知道牛奶盒里还有少许牛奶。等他准备收起牛奶盒的时候,不小心把里面的牛奶洒在地上,于是异味粒子遍布我们整个班级,直达走廊。
每个同学都捂着鼻子呆在教室,或进进出出呼吸新鲜空气。学校主任闻味赶来,眉头一皱,让我们全部换教室。大家为了避免再次产生异味,只把自己的书包带走,将数学课需要的大大小小的食品盒全部留在教室。
呆在空气清新的教室,一切又都正常起来。
却不想在西班牙语课前,一个同学突然对我们说:年级管理员Walmir进咱们的教室看到那么多盒子,全部当垃圾给处理掉了!!!
同学们都大惊失色,没有了材料,数学活动怎么进行?那可值1分呢!
几个同学自告奋勇,不知从哪里将一个可以装下两个人的超大黑色垃圾袋拖到教室里,里面满满的装着被Walmir误以为是垃圾的我们的材料。
看到我们的材料失而复得,同学们在垃圾袋前围作一团,把手伸进去、把脑袋伸进去,在大约五十个盒子中翻找自己的,其中还伴着有些没喝完、没吃完的残渣……场面混乱的不能再混乱,教室仿佛是一个小型垃圾场,聚集着许多视垃圾为宝贝的捡垃圾的人们。因为许多盒子同时招来好几位主人的认领。局外人看了,真是很难理解为什么几个同学会为了一个空盒子抢来抢去。
捡垃圾活动持续到西班牙语老师进来,她那口纯正的西班牙语根本无法控制我们讲葡语的喧嚷局面,就给我们拿出这学期的成绩,才让我们稍微安静了些。
而最后的数学课活动,终于得以在许多混乱之后顺利又不免混乱的进行。Ivail要求我们测量教室,我们每个组都让个子高的同学去测量,其他同学完成剩下的题目。只见班级四个角落里不是同学踩着桌子网房顶上够,就是猫着腰量宽度。而其他的同学有的要把牛奶盒见得七零八落,一会儿又要进进出出的接水好侧料饮料的卡路里……
真是不混乱都难。
-
昨天
2008-04-25
男生是我们班的中巴混血,但给我们的感觉Lin跟中国人完全不搭界的
旁边的女生就是Chris,再旁边的半截身子是Pedro,呵呵
1. 昨天早上一到学校,就看到两个平日闹腾的女生乖乖的坐在椅子上写东西。因为昨天是我们交物理作业的日子。大概是在三月中旬,Christian给我们每人发了一份总共27道物理习题。以前在国内,27道题是一个晚上就可以做完的,而且做完物理还有语数外化。在巴西学校呆久了,面对27道题突然显得不那么适应,和同学们一起声讨着题目太多。不过Christian又发话:四月24号上交。
如果Christian说一个星期后交,我就会觉得正合适。想不到27道题目他给我们将近两个月的时间来完成!而且,在这段时间里,他拿出了四五节课专门为我们解答疑问,搬着个小板凳,哪儿有同学召唤他就坐到谁的旁边。我总是见着Vanessa一直问他问题,估计有一半多的题目她都让Christian给做了,呵呵。
即便如此,昨天早上班级的学习气氛还是相当可观。真可惜我没带相机,多么难得的场面啊……大家一起这么用功的相互学习!学校主任在走廊上值勤,探进脑袋看看我们班级,见我们学习这么用功,脸上还浮现出若隐若现的笑。
坐在我后面的Chris边抄我的边说:“昨天我看着这些题目,一点概念都没有……我和我妈妈说我明天要到学校把所有的都抄下来。我妈妈还说‘试着做做啊,孩子’。好吧,我以后要努力学习……”。
2. 还说Chris吧。化学课她没带书,和平时关系很好的Pedro坐在一起。化学老师后来看见了就问:“你们俩正在谈恋爱?”,Chris说:“没,我们没在谈恋爱,我们已经结婚了”。Pedro什么都没说,但我估计他挺兴奋的,因为他的脚一直在踢我椅子下的放书架。
3. 数学老师Ivail一进教室就向我走来,搂着我摸我的头发。旁边的Bruno看见了有点吃醋,Ivail就走过去摸摸他那平头。Ivail平时就很喜欢我,但昨天我感觉会有什么不同寻常的好事发生。逻辑上来说,应该是我的数学考得不错。
果然,Ivail说要发批好的数学大考的卷子。而且要按倒着的学号发。我的名字因为是字母Y开头所以学号在最后,一般老师都习惯从1号发到最后,没想到这次第一个就是我。我去领卷子的时候同学们私下都已发出欢呼或dez(10分)的声音,大家都很期待我的成绩。Ivail特别高兴的把卷子给我,10分,呵呵!
那些比我高一年级的朋友们都告诉我说Ivail的考试比别的数学老师难,甚至去年有不少同学降级或者转校,都是因为没有通过Ivail的考试。今年的数学的确比去年难,不论是几何还是代数的应用题对我来说都是大量的葡文阅读和分析(这次考试有一题是关于登革热患者的P.G.人数增长,我不得不去读题目上面一篇关于登革热的新闻报道……)。我本以为今年难以保持去年的次次满分了,但目前看来开始还是很好的。
谢谢Ivail在考试当天的数学课上和我的“思想交流”。还有那天中午同学们热热闹闹的一起讨论数学,虽然没能自己静下来好好复习,但很值。那天在一起的Vanessa让我给她解答了好几个问题,她这次考了5.7,分数虽然不高,但她说是她考得最高的一次,激动的不得了。我也替她高兴。下周我们要一起完成数学活动,争取多拿到附加的一分!
4. 刚开始化学课,学生管理员Jorge就一脸严肃的把我叫出教室。我问发生什么事了?他说发生了一件只有我才能解决的事情……老远就看到Christian在走廊那头看着我们走过去,难道跟Christian有关?我的物理考试不至于发生什么需要和老师单独谈话的情况吧。走到那儿,才知道Christian只不过在等Jorge的钥匙而已。刚松口气,Jorge把我带进一个小屋,让我在哪儿等一下。
后来进来两个有点儿熟悉的高三女生。两个人拿着个MP4一脸着急,我一看——原来她们不小心把MP4调为中文系统,现在不知道怎么调回去了。我边帮她们调回葡文边想:这MP4也真是的,你用中文写着大大的“法文”“葡文”“俄文”的……让别的国家的人怎么看懂?我觉得更人性一点的就是英语写English,葡文写Português,中文写中文,不要写Chinês或Mandarin。否则,就像一个人问你Você fala português?一样,不懂葡文的人听到后完全不知道对方在说什么,而这问话也就显得没意义了。
5. 写得挺多了……
-
光荣
2008-04-24
Robert Gould Shaw本人 及电影(海报最左侧是饰演Shaw角色的Matthew Broderick)历史课的内容终于由欧洲转向美洲。开始学习美国的南北战争。
南北战争这个事件名字在没读完的《飘》中看到过,知道是美国南部和北部的冲突战争。不过可以确定是我一点儿也不记得在国内的历史课上学过。
我们历史老师在开始讲这个时间前,先给了我们一组惊人的数据:在南北战争中死去的美国人的数量要比一战与二战中死去的美国人数之和还多。带着这份惊讶我们开始走进这段历史,了解伤亡如此惨重的原因。
冲突很多,但其中一个最重要的矛盾点,是关于黑奴解放的问题。美国南部要求维持奴隶制度,美国北部要求废除奴隶。
后来历史老师用两节课的时间给我们看了一部关于南北战争的电影:光荣。
故事非常感人。因它是真实的历史故事而越加感人。
二十多岁的美国北部军人Shaw自愿接受成为美国第一支由黑奴组织而成的军团的上校。Shaw受家庭影响,希望黑奴可以得到解放。面对一支七百多名从南部逃亡而来的黑奴,年轻的Shaw面对着白人士兵内部的横眉轻视与南部敌人的双重压力,将这些黑奴训练成为一支精良的军团。这个故事中,最感动我的就是Shaw的个人魅力。
他面对南方政府颁发的“组织黑人军队的首领一旦被抓,即处死刑”的条令,仍无畏的担起这份责任。甚至说“我愿意为他们奉献出我的自由,必要的时候甚至可以牺牲自己的生命。”
他为了树立军中威信,不得不狠下心来下命令鞭打一位潜逃士兵。而当他得知那位士兵之所以逃走只是为了去找双可以穿得鞋时,他又到军需处和主管翻脸,为士兵们争取到了军装、鞋和袜子。
他会躲在军营的一角看士兵们拿到军装的开心样子,会观察他们如何休息、听他们哼出的音乐,试图了解另一种不同的文化。
当他宣布他们军团的士兵由于都是黑人,拿到比白人士兵少3美元的军饷时,士兵们都愤怒了。此时Shaw向天空开枪,在士兵们的注目下,将自己领军饷的单子撕碎,说:“你们不领,我也不领。”
在军中其他军官的有色眼镜下,Shaw仍一直为军团申请作战的机会。他不想让自己的军队重新沦落为奴隶——他们穿着军装却仍然被指派做奴隶做得事情。在终于一次成功作战之后的几天,几个军队要联手攻打一座敌人的碉堡。Shaw主动申请自己的军队为先遣队——危险最大的军队。碉堡周围一片荒芜,先遣部队无疑会有大量伤亡。而Shaw和他的士兵们都镇静而勇敢的面对。士兵们在攻打前的一晚一同唱歌,向上帝诉说,向战友们诉说。我也开始流泪……这是怎样勇敢无畏的心,在明知自己隔天就会战死沙场的情况下,仍如此平静的唱着轻快的歌?也许就像其中一个士兵说得那样,他并不是为Shaw去战斗,他是为自己而战,为了自己的尊严,为了自己的自由。为了这些,这些荣耀——他们无畏死亡。
此刻,Shaw的死亡在他们中则凸显得更加伟大。他为了这些他同情的同胞们,为了他们的自由,他的勇气使他在士兵们无法进退时,第一个继续向前冲去,直至死亡。士兵们看到Shaw倒下的那一刻,力量仿佛完全爆发,不顾一切的冲向敌人……
先遣部队的大量死亡早就是可以遇见的。他们虽然失败了,但却扭转了整个战争局势,使北方的情况有所好转。
Shaw无任何异同地,被扔进一个大坑,和他的黑人士兵们一起被埋葬。一同承载着这份让历史难以忘记的光荣。
Shaw的父亲听到自己唯一的儿子牺牲的消息后,说:“他赢得了他的荣誉,作为军人,和他的战士一起埋葬在他们战死的地方,这是罗伯特的光荣。”
PS:很感人的电影,到最后的时候哭了许久……
-
心在流泪
2008-04-19
不被理解的感觉很不好
-
卡勒德·胡塞尼的书
2008-04-17
这两本书终于漂洋过海,从中国来到我的身边了!
此刻收到这两本书比收到其它东西都要开心!
我小心翼翼地拆开包着书的塑料封皮,抚摸着软软的书皮。然后翻开书,让书里所有的纸张都在我鼻子前呼啦啦的划过,嗅着那阵阵书香……仿佛已经开始走进故事里的世界。
在巴西的一年多来,大概是我十几年里读课外书最少的一年。我感到我的精神世界十分匮乏,语言表达能力也逐步下降。为了缓解,从网上下载了不少中文电子书来读。
《朵丽丝·莱辛小说集》《麦田里的守望者》《活着》《许三观卖血记》《香水》《小时候就在想的事》《佐贺的超级阿嬷》《时代三部曲》《达芬奇密码》《哈利波特7》……甚至在资源极缺的时候读了郭敬明和琼瑶的小说。
其中也读了《追风筝的人》。不过这本电子书下载的不全,读起来感觉缺少故事情节。让我的感动也是一阵一阵的,无法连贯起来。正巧今年我们葡文课外阅读书目中,要求阅读此书,于是就决定把它从中国买来。而《灿烂千阳》,是因为读了豆瓣里的许多感人的书评后,相信作者,他一定会再给我一个让我难忘的故事。
两本书不贵,但从中国带来价值就很大。更何况在我眼里,书比什么都值钱。还没决定好什么时候读他们,因为如果很快读完的话,以后又是一大段没书的空白时间。在电脑上读书的感觉很不好,虽然故事并不变。我希望我能多些时间享受我和书在一起的时光,享受那些由方块字形成的让我有美妙感受的故事。
又。我很佩服所有书籍的翻译者。他们很伟大!有时我甚至认为比原作者还要伟大!原作者用自己的语言写下一个有自己感受的故事,而翻译者却要先体会到作者的感受,然后用另外一种语言恰如其分地把原作者的感受表达给另一个语言群体!
又又。我推荐大家读《追》和《灿》。这两本书很畅销,应该大部分人都读过了。同时,《香水》和《达芬奇密码》也是精彩至极的小说!至于其它的书,只是匆忙中从网上下载的,并不推荐……







